23aoû
Prise de son: dialogue

Je parle souvent d’image: effets spéciaux, prises de vue, techniques de caméras… mais il ne faut pas pour autant oublier un point essentiel, presque plus important encore que l’image elle-même: la prise de son.

Prenons l’exemple du SMIC. Heureusement qu’il n’était pas bourré de dialogues, puisque la plupart de ceux-ci étaient difficilement compréhensible. Le simple micro posé sur la caméra était insuffisant, et une grande partie des voix a du être réenregistrée (un travail peu évident avec un résultat moyen).  Pour un film avec plus de dialogue, la prise de son est donc un élément essentiel.

Donc en plus de mon Rode Videomic (micro unidirectionnel), j’ai fait l’acquisition d’une perche (“boompole”), d’un câble de rallonge, et d’un “cache-vent” ou “deadcat”. Albert, le nouveau responsable de la prise de son pour Tuperhero (si il fait quelques pompes) a ensuite enregistré un dialogue improvisé entre Anne et moi. La technique utilisé est de placer le micro au dessus des acteurs (le son est de meilleure qualité que de face ou depuis en dessous), juste hors du champs. Ensuite on vise la personne qui est entrain de parler, pour obtenir un enregistrement le plus propre possible. L’enregistrement même se fait avec un Zoom H2, et on resynchronise son/image au montage.

La différence de qualité entre le micro intégré au 7D et la prise de son externe est flagrante, comme vous pouvez le voir l’entendre dans la vidéo.

Publié le par The Tuperhero
Publié dans Matériel vidéo, Musique de film et son | Marqué avec , , , | 8 commentaires

8 réponses à Prise de son: dialogue

  1. Alice dit :

    J’aime beaucoup la richesse du dialogue
    J’adore ce que vous faites

  2. Renaud dit :

    Si j’ai bien compris le zoom h2 te permet d’enregistrer tes dialogues sans passer par le 7D?

  3. The Tuperhero dit :

    Exactement. Ça permet 1. D’être plus mobile 2. Deviter tous les soucis qu’a le 7D et les dslr en général. Le mieux par contre c’est d’avoir un clap pour refaire facilement la synchro au montage.

  4. Antonin dit :

    oui le H2 te permet de relier un autre micro mais si je peu me permettre un conseil, par la suite en post prod rajoute donc un peu de son du micro caméra, l’intérêt est de rajouter un peu “d’air” ou de son d’ambiance et de décoller un peu les voix, de façon à ne pas avoir l’impression d’entendre la personne de très près. Le mieux serai encore de faire la prise de son avec la perche plus le micro interne du H2, mais il me semble qu’il ne peu pas faire les deux il faut passe au nivaux superieur le H4n (que je te conseille fortement d’ailleurs si tu en as l’utilité)

  5. The Tuperhero dit :

    Ouais bien entendu il faut un peu de “room noise” pour cloturer le tout. Normalement je le fais en suivant la prise, où j’enregistre quelques minutes de “silence” pour compléter le montage son. Du coup le H2 me suffit amplement pour ça (même si j’ai un oeil sur le H4n depuis longtemps). Là le but était vraiment de voir la différence entre les enregistrement de voix purs, d’où le manque de son “nature”. Merci pour tes conseils!

  6. Ping : Tournage à moins de 1° « Tuperhero Blog

  7. samba dit :

    bonjour,de quel dispositif je pourrais me servir pour la prise de son alors que j’ai un 500d?(comme vous le savez surement,on ne peut pas y intégrer de micro) merci

  8. The Tuperhero dit :

    La meilleure solution pour moi serait d’acheter un enregistreur audio pour faire la prise de son à part et resynchroniser au montage. Je fais ça même si le 7D à une prise jack parce que c’est plus pratique dans beaucoup de contextes. À petit prix tu as le zoom h1 qui vaut moins de 90 euros, que j’utilise et qui est très bien, ou le zoom h4n pour des trucs un peu plus sérieux.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>